Terms of Service (Japan) — IT Security and Cloud Computing Training in English
These Terms of Service govern the use of the Luminorglobal website and the provision of training services (“Services”) related to IT security and cloud computing in English.
-
General Provisions and Parties to the Agreement
These Terms of Service (“Terms”) set out the conditions for the use of the Luminorglobal website (the “Site”) and for the provision of training services offered through the Site or otherwise communicated by Luminorglobal (“Service Provider,” “we,” “us,” or “Luminorglobal”).
By submitting an application for the Services, accessing the Site, or using any materials made available as part of the Services, you (“Customer,” “you,” or “User”) agree to be bound by these Terms. If you do not agree, you should not apply for or use the Services.
The Service Provider’s full details are as follows:
- Company name: Luminorglobal
- Registered address: 93-8-3 Honcho, Chuo-ku, Nagoya 105-0693
- Corporate Number (法人番号): 8104876286169
- Email: [email protected]
- Telephone: +81 3 8011 1216
These Terms apply to all Customers, including consumers where applicable under Japanese law. For matters not covered by these Terms, applicable Japanese laws and regulations shall apply.
-
Scope of Services (Subject: IT Security and Cloud Computing Training in English)
The Services consist of training related to IT security and cloud computing delivered in English. The exact content, duration, and format depend on the specific course selected by the Customer.
Unless otherwise stated on the course page or in the confirmation message, the Services may include the following:
- Training content: lectures, demonstrations, practical exercises, and guidance covering topics such as security fundamentals, secure cloud concepts, risk awareness, and safe configuration principles.
- Materials: digital learning materials (for example, slides, handouts, guides, reference documents, and sample code where applicable).
- Access method: access to course materials through a web-based learning environment or other digital delivery method specified at the time of purchase.
- Communication: Q&A sessions or support channels, if included in the selected course package.
- Assessment (if applicable): quizzes, assignments, or review activities may be provided for learning purposes; completion does not guarantee any specific outcome.
Delivery is provided digitally and/or remotely, depending on the course. Where access is granted, the Customer will be provided with login credentials or a link and instructions to access the learning environment. The Customer is responsible for maintaining the confidentiality of credentials and for using the Services in accordance with these Terms.
You understand that training is an educational service. The Services are intended to teach concepts and practices, but they do not constitute legal advice, security guarantees, or compliance certification.
Service element Typical format Customer access Lectures and explanations Live sessions and/or recorded modules Streaming or scheduled attendance where applicable Learning materials PDF, slides, documents, and supplementary files Download or view within the learning environment Exercises and guidance Practical tasks with instructions Provided through course materials; results may be reviewed if included Support and Q&A Message-based support and/or scheduled Q&A Through specified channels in the course environment -
How to Conclude the Agreement (Order, Confirmation, and Effective Moment)
The agreement for the Services (“Agreement”) is concluded in the following manner, unless the course page states otherwise:
- Application: The Customer submits an application through the Site by completing the required fields and selecting the course.
- Confirmation: After submission, we may send an email confirmation or display an on-screen confirmation that the application has been received and that the selected course details are recorded.
- Acceptance and effective moment: The Agreement becomes effective when we send an acceptance/confirmation of the order (for example, by email) or when we otherwise confirm that the Customer’s payment has been received, depending on the payment method and the course workflow.
The Customer is responsible for ensuring that the information provided during application is accurate. If incorrect information prevents delivery of access or materials, we may require the Customer to correct such information.
If a course is canceled or suspended due to operational reasons, we will provide notice through the Site and/or by email, and the Agreement may be terminated in accordance with these Terms and applicable law.
-
Fees, Payment Process, Payment Methods, Taxes, and Refund Policy
The fees for the selected course are those displayed on the Site at the time of application, unless otherwise stated in a written notice from us.
Payment timing and method: Payment is processed according to the payment method offered for the selected course (for example, credit card or other electronic payment methods). The Customer must complete payment by the deadline indicated during checkout or in the confirmation message.
Taxes: Fees may include consumption tax where applicable under Japanese law. Any additional taxes or charges, if applicable, will be indicated during checkout.
Refunds and cancellations
Refunds depend on the course type and whether the Service has already been provided or access has already been granted. Because the Services are provided via communications sales (通信販売), the applicable consumer cooling-off system may not apply to this transaction. Accordingly, the Customer’s right to cancel and the refund conditions are described below.
General refund conditions (subject to course-specific terms):
- Before access is granted: If the Customer cancels before we grant access to the course materials or learning environment, we will process a refund of the paid fees, less any non-refundable charges explicitly stated at checkout (if any).
- After access is granted: If access has been provided or materials have been made available, refunds may be limited. In such cases, we will review the request and determine the refund amount based on the extent of provision of the Service and any applicable legal requirements.
- Course start date and scheduled sessions: If live sessions are included, refunds related to missed sessions are generally not provided unless required by law or unless we cancel or materially change the course.
How to request a refund: The Customer must submit a refund request by email to [email protected] with the order details (name, email used for the order, course name, and date of purchase). We will confirm receipt and provide instructions for processing.
Refund processing period: If a refund is approved, the refund will be processed to the original payment method within a reasonable period after confirmation. The exact time may depend on the payment provider.
-
Rights and Obligations of the Parties
Customer obligations
- Provide accurate information during application and keep contact details up to date.
- Use the Services lawfully and in accordance with these Terms.
- Maintain confidentiality of login credentials and prevent unauthorized access.
- Refrain from copying, distributing, or modifying course materials except as expressly permitted.
- Comply with applicable laws and regulations related to data protection, cybersecurity, and intellectual property.
Service Provider obligations
- Provide the Services in accordance with the selected course description and these Terms.
- Make reasonable efforts to maintain access to the learning environment, subject to scheduled maintenance and technical constraints.
- Handle Customer inquiries and complaints through the process described in these Terms.
Restrictions
- The Customer may not reverse engineer, decompile, or attempt to derive source code from any platform or materials provided by us.
- The Customer may not use the Services to conduct unlawful activities or to attempt unauthorized access to systems.
- The Customer may not interfere with the operation of the Site or the learning environment.
-
Consumer Rights and Applicable Japanese Laws (特定商取引法, 消費者契約法, and Electronic Consumer Contract Act)
If you are a consumer under Japanese law, the following provisions may apply to your purchase of the Services through communications sales.
The Services are offered as communications sales (通信販売). Under 特定商取引法(通信販売における広告表示義務・第11条、返品特約の表示・第15条の3), we provide the required information and disclose refund/cancellation conditions. The cooling-off system generally applicable to certain consumer transactions may not apply to communications sales in the same manner; therefore, the refund and cancellation conditions are explicitly described in Section 4.
In addition, your rights may be affected by 消費者契約法 and 電子消費者契約法, including rules related to unfair contract terms and electronic consumer contracts.
Right to refuse the Service and refund conditions
The Customer may request cancellation and a refund in accordance with the conditions in Section 4. The applicable period and the refund amount depend on whether access has already been granted and on the extent of provision of the Service.
Practical procedure:
- Send a cancellation/refund request email to [email protected].
- Include the order details and the reason for the request.
- We will confirm whether access has been granted and respond with the applicable refund outcome.
Important note: Nothing in these Terms limits rights that cannot be waived under applicable law. If a specific refund/cancellation right applies to your situation under Japanese law, it will be handled in accordance with that law.
-
Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable Japanese law, Luminorglobal shall not be liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including loss of profits, loss of data, or business interruption, arising out of or related to the Site or the Services.
We make no representations or warranties regarding the results of training, the security status of any Customer environment, or the suitability of any course content for a particular purpose. The Customer is responsible for evaluating and applying the training content in its own systems and for ensuring compliance with relevant policies and regulations.
If we are found liable under applicable law, our total liability for damages arising from or related to the Agreement shall be limited to the fees actually paid by the Customer for the relevant course, except where such limitation is not permitted by law.
This section does not exclude or limit liability for matters that cannot be limited under Japanese law, including liability arising from intentional misconduct or gross negligence where such limitation is prohibited.
-
Intellectual Property Rights
All intellectual property rights related to the Site, the Services, and the course materials provided by Luminorglobal—including copyrights, trademarks, know-how, and any related rights—are owned by Luminorglobal or its licensors.
Unless expressly permitted in writing by us, the Customer may not:
- Copy, reproduce, or distribute course materials to third parties.
- Modify, translate, or create derivative works from course materials.
- Upload course materials to public websites or internal systems beyond the permitted access scope.
- Remove copyright notices, attribution, or any proprietary markings.
- Use course materials for purposes other than personal learning or the intended scope of the purchased course.
Any unauthorized use may result in termination of access and may lead to legal action in accordance with applicable law.
-
Handling Complaints and Claims
If you have complaints, claims, or inquiries regarding the Services, you should contact us using the following information:
- Email for complaints: [email protected]
- Telephone: +81 3 8011 1216
- Address: 93-8-3 Honcho, Chuo-ku, Nagoya 105-0693
Response timeline: We will review your complaint and respond within a reasonable period. The exact timeframe may vary depending on the complexity of the matter and the need for additional information.
If you are a consumer and a dispute cannot be resolved, you may consider procedures available under applicable Japanese consumer protection systems. This does not limit your rights under law.
-
Changes to These Terms and Notice to Users
We may revise these Terms to reflect changes in laws, regulations, operational practices, or the Services. Updated Terms will be posted on the Site with an updated effective date.
Unless otherwise required by law, the revised Terms apply to Customers from the effective date indicated in the update. If you continue to use the Site or apply for Services after the effective date, you are deemed to have accepted the updated Terms.
Where required, we may provide additional notice by email or through the Site.
-
Governing Law and Jurisdiction
These Terms and the Agreement shall be governed by the laws of Japan.
For disputes arising out of or related to these Terms or the Agreement, the competent court shall be determined in accordance with applicable Japanese rules, and the parties agree to the jurisdiction of 東京法務局(商業・法人登記) for matters related to commercial and corporate registration, to the extent permitted by law.
Nothing in this section limits mandatory consumer protections under applicable Japanese law.
-
Contact Information
For questions regarding these Terms or the Services, please contact us:
- Email: [email protected]
- Telephone: +81 3 8011 1216
- Address: 93-8-3 Honcho, Chuo-ku, Nagoya 105-0693
If you contact us, please include relevant order details so we can process your request efficiently.
-
Privacy Policy and Cookies (Integral Part of These Terms)
Your use of the Site and the Services is also subject to our privacy practices and cookie handling. The following documents are an integral part of these Terms:
If there is any inconsistency between these Terms and the privacy or cookie documents, the privacy and cookie documents shall govern the relevant subject matter.
Additional Notices
- Training year and update: The Services and these Terms are associated with the year 2026, and the Terms were last revised on 2026-11-20.
- Language: The training services are provided in English. The Customer is responsible for understanding the training materials and instructions.
- Technical requirements: Access to the learning environment may require an internet connection and compatible devices. We do not guarantee uninterrupted access due to factors beyond our control.